屋号変更に伴うホームページリニューアル

この度、UMURO DESIGN STUDIO(STUDIO UMURO)から、”SHINYA YAMAMOTO”として屋号を変更し活動していく運びとなりました。自身の名前でより責任を持ち、新たな決意と共に活動していきますので宜しくお願いいたします。

Renewal of homepage due to change of trade name

I changed the trade name from UMURO DESIGN STUDIO (STUDIO UMURO) to "SHINYA YAMAMOTO". I will take more responsibility with my own name and make a fresh determination to keep working. Thank you for your continued support.